Kasım 2026 sıfır otomobil fiyatlarında iki SUV modeli birbirine yakın seviyelerde bulunuyor. Renault Boreal Evolution Turbo TCe EDC 145 bg, markanın model konfigüratöründe 2.269.000 TL’den sunulurken Toyota C-HR Hybrid Flame’in kampanyalı fiyatı 2.290.000 TL. Aralarındaki farxk yalnızca 21 bin TL. Ancak Renault’nun kasım kampanya duyurusunda Boreal için 2.169.000 TL’lik daha düşük bir fiyat da yer alıyor. Peki biri turbo benzinli, diğeri tam hibrit olan bu iki SUV’un yakıt tüketimi, bagaj hacmi, donanımları ve garanti koşulları nasıl farklılaşıyor?

İçindekiler

Renault Boreal ve Toyota C-HR Kasım 2026 Fiyatları
Renault Boreal mi Toyota C-HR mı? Teknik Özellikler Karşılaştırması
Toyota C-HR’ın Hibrit Motoru Ne Kadar Yakıt Tüketiyor?
Renault Boreal’in 145 Beygirlik Motoru Ne Sunuyor?
15 Bin Kilometrede Yakıt Tüketimi Farkı Ne Kadar?
Bagaj Hacminde Renault Boreal Daha Büyük
Aile Kullanımında Hangisinin Bagajı Daha Avantajlı?
Güvenlik Donanımlarında Hangisi Ne Sunuyor?
Güvenlikte Öne Çıkan Donanımlar
Renault Boreal Evolution Donanımında Neler Var?
Toyota C-HR Hybrid Flame Donanımında Neler Var?
Renault ve Toyota’nın Garanti Koşulları Nasıl Farklı?
Aradaki 21 Bin TL Fark İçin Hibrit Otomobil Alınır mı?
Kasım 2026’da Renault Boreal mi Toyota C-HR mı?
🧮 Maaşınızı Hemen Hesaplayın

Kasım ayında sıfır otomobil satın almayı planlayanlar için Renault Boreal ve Toyota C-HR, farklı özellikleriyle karşılaştırılabilecek iki seçenek oluşturuyor.

Renault’nun Türkiye’de üretilen Boreal modeli, geniş gövdesi ve 630 litrelik bagaj kapasitesiyle öne çıkıyor. Toyota C-HR ise daha kompakt tasarımını 1.8 litrelik tam hibrit motor teknolojisiyle birleştiriyor.

İki modelin de giriş donanımlı otomatik vitesli versiyonları, açıklanan fiyatlara göre birbirine yakın seviyede bulunuyor.

Ancak fiyatlar yakın olsa da araçların motor yapısı, iç hacimleri ve standart donanımları aynı değil.

Üstelik Renault’nun farklı resmî sayfalarında iki ayrı Boreal fiyatının görülmesi, satın alma öncesinde dikkat edilmesi gereken bir başka konu.

Renault Boreal ve Toyota C-HR Kasım 2026 Fiyatları

Renault Türkiye’nin Boreal konfigüratöründe Evolution Turbo TCe EDC 145 bg versiyonunun fiyatı 2.269.000 TL olarak gösteriliyor.

Toyota C-HR 1.8 Hybrid Flame e-CVT için ise Kasım 2026 kampanyalı satış fiyatı 2.290.000 TL.

Bu fiyatlar karşılaştırıldığında Toyota C-HR, Renault Boreal’den 21 bin TL daha pahalı.

Ancak Renault’nun kasım ayına özel kampanya duyurusunda Boreal Evolution için 2.169.000 TL’den başlayan fiyatlar da açıklanıyor.

Böylece farklı resmî fiyat gösterimleri ortaya çıkıyor.

Model ve fiyat kaynağı	Açıklanan fiyat
Renault Boreal Evolution – model konfigüratörü	2.269.000 TL
Renault Boreal Evolution – kasım kampanya duyurusu	2.169.000 TL
Toyota C-HR Hybrid Flame – kasım kampanyası	2.290.000 TL

Boreal’in 2.269.000 TL fiyatı esas alındığında fark 21 bin TL, 2.169.000 TL’lik kampanya fiyatı esas alındığında ise 121 bin TL oluyor.

Renault’nun resmî sayfalarında görülen bu 100 bin TL’lik farklılığın hangi satış veya stok koşullarından kaynaklandığı açık biçimde belirtilmiyor.

Dolayısıyla 2.169.000 TL’nin bütün alıcılar için koşulsuz uygulanacağını varsaymak doğru değil.

Satın alma öncesinde yetkili satıcıdan geçerli fiyatın, varsa kampanya şartlarının ve nihai ödeme tutarının yazılı olarak öğrenilmesi gerekiyor.

Renault Boreal mi Toyota C-HR mı? Teknik Özellikler Karşılaştırması

Her iki markanın Türkiye için yayımladığı teknik özellikler incelendiğinde iki model arasında belirgin farklılıklar bulunuyor.

Renault Boreal’de 1.3 litrelik turbo benzinli motor ve altı ileri çift kavramalı EDC otomatik şanzıman kullanılıyor.

Toyota C-HR’da ise 1.8 litrelik benzinli motorla elektrik motorunu birlikte kullanan tam hibrit sistem ve e-CVT otomatik şanzıman bulunuyor.

Özellik	Renault Boreal Evolution	Toyota C-HR Hybrid Flame
Motor	1.3 Turbo TCe	1.8 Hybrid
Motor hacmi	1.332 cc	1.798 cc
Açıklanan güç	145 bg	140 HP
Yakıt	Benzin	Benzin / tam hibrit
Şanzıman	6 ileri EDC otomatik	e-CVT otomatik
Çekiş sistemi	Önden çekiş	Önden çekiş
WLTP karma tüketim	6,6 lt/100 km	4,7 lt/100 km
WLTP CO₂ emisyonu	149 g/km	105 g/km
0–100 km/s hızlanma	9,6 saniye	9,9 saniye
Azami hız	180 km/s	175 km/s
Bagaj hacmi	630 dm³	388 litre

Renault’nun teknik özellikler sayfasında Boreal için 6,6 litre, konfigüratörün bir bölümünde ise 6,5 litre WLTP tüketimi gösteriliyor. Karşılaştırmada ayrıntılı teknik sayfadaki 6,6 litre değeri esas alındı.

Bu tabloya göre Boreal daha büyük bir gövde ve bagaj sunarken Toyota C-HR’ın açıklanan karma yakıt tüketimi daha düşük.

Ancak fabrika verileriyle gerçek kullanım sonuçları aynı olmak zorunda değil.

Toyota C-HR’ın Hibrit Motoru Ne Kadar Yakıt Tüketiyor?

Toyota C-HR Hybrid Flame, 1.8 litrelik benzinli motor ve elektrik motorunun birlikte çalıştığı tam hibrit sisteme sahip.

Bu sistemin açıklanan toplam gücü 140 HP.

Toyota’nın Türkiye teknik verilerine göre aracın WLTP karma yakıt tüketimi 100 kilometrede 4,7 litre.

C-HR’ın hibrit sistemi harici şarj bağlantısı gerektirmiyor. Batarya, sürüş sırasında motor ve rejeneratif frenleme yoluyla şarj ediliyor.

Özellikle düşük hızlarda ve dur-kalk trafiğinde elektrik motorunun devreye girmesi, yakıt tüketimini azaltmaya yardımcı olabiliyor.

Ancak aracın her koşulda yalnızca elektrikle ilerlediği veya sıfır yakıt tükettiği düşünülmemeli.

Yüksek hız, soğuk hava, yol eğimi ve sürüş tarzı gibi etkenler gerçek tüketimi değiştirebilir.

Renault Boreal’in 145 Beygirlik Motoru Ne Sunuyor?

Renault Boreal Evolution’da 1.332 cc hacminde turbo beslemeli benzinli motor bulunuyor.

Motor 145 bg güç ve 245 Nm tork üretiyor.

Güç, altı ileri EDC çift kavramalı otomatik şanzıman üzerinden ön tekerleklere aktarılıyor.

Renault’nun resmî teknik sayfasına göre Boreal’in 0’dan 100 km/s hıza ulaşma süresi 9,6 saniye.

Toyota C-HR’da bu süre 9,9 saniye olarak açıklanıyor.

Dolayısıyla üretici verilerinde Boreal’in hızlanma süresi 0,3 saniye daha kısa.

Ancak bu küçük fark, iki aracın bütün sürüş koşullarında aynı şekilde davranacağı anlamına gelmiyor.

Hibrit sistemle turbo benzinli motorun özellikle kalkış, hızlanma ve yavaşlama sırasındaki çalışma karakterleri birbirinden farklı.

15 Bin Kilometrede Yakıt Tüketimi Farkı Ne Kadar?

İki model arasındaki önemli ayrımlardan biri yakıt tüketimi.

Renault Boreal’in açıklanan WLTP karma tüketimi 6,6 litre, Toyota C-HR Hybrid’in tüketimi ise 4,7 litre.

Aradaki fark 100 kilometrede 1,9 litre.

Bu değerler esas alınarak yıllık farklı kilometrelerde tüketilecek yakıt miktarı hesaplanabiliyor.

Yıllık kullanım	Boreal 6,6 lt/100 km	C-HR 4,7 lt/100 km	Yakıt farkı
5.000 km	330 litre	235 litre	95 litre
10.000 km	660 litre	470 litre	190 litre
15.000 km	990 litre	705 litre	285 litre
20.000 km	1.320 litre	940 litre	380 litre

Bu hesaplamaya göre yılda 15 bin kilometre yol yapan bir sürücü için Toyota C-HR’ın teorik yakıt tüketimi 285 litre daha düşük.

Ancak gerçek tasarrufun TL karşılığı, benzin fiyatı ve kullanım koşullarına göre değişiyor.

Örneğin yıllık 285 litrelik farkın parasal karşılığını bulmak için tüketim farkının geçerli litre fiyatıyla çarpılması gerekiyor.

Bununla birlikte bakım giderleri, sigorta, vergi, lastikler ve değer kaybı gibi unsurlar bu karşılaştırmaya dahil değil.

Dolayısıyla yalnızca yakıt tüketimi üzerinden iki otomobilin toplam sahip olma maliyetinin hesaplandığı söylenemez.

Bagaj Hacminde Renault Boreal Daha Büyük

Motor teknolojisinin ardından iki otomobil arasındaki bir diğer önemli fark gövde ölçülerinde görülüyor.

Renault Boreal’in uzunluğu 4.556 milimetre.

Toyota C-HR ise 4.362 milimetre uzunluğa sahip.

Böylece Boreal, C-HR’dan 19,4 santimetre daha uzun.

Genişlik, yükseklik ve dingil mesafesinde de farklılıklar bulunuyor.

Ölçü	Renault Boreal	Toyota C-HR
Uzunluk	4.556 mm	4.362 mm
Genişlik	1.841 mm	1.832 mm
Yükseklik	1.659 mm	1.558 mm
Dingil mesafesi	2.701 mm	2.640 mm
Açıklanan bagaj hacmi	630 dm³	388 litre

Boreal’in dingil mesafesi Toyota C-HR’dan 61 milimetre daha uzun.

Bu, aracın iç mekânı için daha geniş bir alan oluşturulmasına yardımcı olabilir. Ancak diz ve baş mesafesi gibi kullanım ölçülerini yalnızca dingil mesafesinden hareketle kesin olarak belirlemek mümkün değil.

Bagaj konusunda ise Renault’nun açıkladığı 630 dm³ değer, Toyota’nın 388 litrelik değerinin üzerinde.

Üreticilerin bagaj hacmi hesaplarında kullandıkları yöntemlerin ve ölçüm koşullarının aynı olup olmadığı da ayrıca değerlendirilmelidir.

Aile Kullanımında Hangisinin Bagajı Daha Avantajlı?

Bebek arabası, valiz veya büyük alışveriş yükleri taşıyan aileler için bagaj kapasitesi önemli olabilir.

Boreal, daha yüksek açıklanan bagaj hacmiyle bu tür kullanım ihtiyaçlarına hitap ediyor.

Toyota C-HR ise daha kompakt gövdesiyle şehir içi park ve manevra koşullarında farklı bir tercih oluşturabilir.

Ancak her iki aracın da gerçek kullanımına karar vermeden önce bagaj açıklığını, zemin yüksekliğini ve arka koltuk alanını yerinde incelemek gerekiyor.

Güvenlik Donanımlarında Hangisi Ne Sunuyor?

Renault Boreal Evolution ve Toyota C-HR Hybrid Flame, giriş donanım seviyelerinde çeşitli aktif güvenlik ve sürüş destek sistemleriyle sunuluyor.

Boreal Evolution’ın resmî donanım listesinde adaptif hız sabitleyici, ön çarpışma uyarısı, acil fren destek sistemi, şerit takip sistemi, trafik işareti tanıma ve sürücü yorgunluk uyarısı bulunuyor.

Toyota C-HR Hybrid Flame’de ise Toyota Safety Sense kapsamındaki çarpışma önleme ve sürüş destek sistemleri yer alıyor.

Flame donanımında yaya, bisikletli ve motosikletli algılamalı ön çarpışma önleyici sistem, akıllı adaptif hız sabitleme ve akıllı şerit takip sistemi bulunuyor.

Güvenlikte Öne Çıkan Donanımlar

Güvenlik özelliği	Boreal Evolution	C-HR Hybrid Flame
Adaptif hız sabitleyici	Var	Var
Şerit takip desteği	Var	Var
Ön çarpışmaya yönelik destek	Var	Var
Trafik işareti tanıma	Var	Var
Geri görüş kamerası	Var	Var
ISOFIX çocuk koltuğu bağlantısı	Var	Var
Sürücü takip / uyarı sistemleri	Yorgunluk uyarısı	Sürücü takip kamerası dahil

Bu tabloda bulunan sistemler aynı isimle veya aynı çalışma kapsamıyla sunulmuyor olabilir.

Örneğin bir araçtaki ön çarpışma uyarısı ve acil fren desteğinin işlevleri, diğer araçtaki ön çarpışma önleyici sistemin bütün özellikleriyle doğrudan eşdeğer kabul edilmemeli.

Aynı şekilde güvenlik donanımlarının bulunması, araçların çarpışma testlerinde aynı sonucu aldığı anlamına gelmiyor.

Renault Boreal Evolution Donanımında Neler Var?

Renault Boreal’in giriş seviyesi Evolution donanımı, yalnızca temel ekipmanlardan oluşmuyor.

Resmî konfigüratöre göre bu versiyonda şu özellikler standart sunuluyor:

18 inç alüminyum alaşımlı jantlar
LED ön farlar
Adaptif hız sabitleme sistemi
Ön, arka ve yan park sensörleri
Geri görüş kamerası
Eller Serbest Renault Card giriş ve çalıştırma sistemi
Çift bölgeli otomatik klima
Elektrikli ve ısıtmalı katlanabilir yan aynalar
7 inç dijital gösterge ekranı
Altı hoparlörlü Arkamys ses sistemi

Boreal’in genel model tanıtımlarında yer alan elektrikli masajlı koltuklar, panoramik cam tavan ve Harman Kardon ses sistemi gibi özellikler ise bütün donanımlarda standart değil.

Özellikle daha üst paketlerin ekipmanlarını Evolution versiyonunda varmış gibi değerlendirmemek gerekiyor.

Toyota C-HR Hybrid Flame Donanımında Neler Var?

Toyota C-HR’ın Flame paketi de çeşitli konfor ve güvenlik özellikleri sunuyor.

Toyota’nın Türkiye donanım bilgilerine göre Flame versiyonunda öne çıkan donanımlar şunlar:

17 inç alüminyum alaşımlı jantlar
12,3 inç dijital gösterge ekranı
8 inç Toyota Touch multimedya ekranı
Kablosuz Apple CarPlay ve Android Auto bağlantısı
Akıllı giriş ve çalıştırma sistemi
Çift bölgeli otomatik klima
Geri görüş kamerası
Toyota Safety Sense sürüş destek sistemleri
LED ön farlar
Kumaş döşemeli sportif koltuklar

Toyota C-HR’ın üst paketlerinde bulunan 12,3 inç multimedya ekranı, panoramik cam tavan ve bazı ilave konfor özellikleri Flame versiyonuyla karıştırılmamalı.

Flame’de dijital gösterge ekranı 12,3 inç, orta konsoldaki multimedya ekranı ise 8 inç olarak açıklanıyor.

Bu ayrım özellikle otomobil ilanlarında kullanılan genel model görselleri değerlendirilirken önem taşıyor.

Renault ve Toyota’nın Garanti Koşulları Nasıl Farklı?

İki otomobili karşılaştırırken yalnızca satın alma fiyatına değil, garanti kapsamına da bakmak gerekiyor.

Renault Türkiye’nin genel üretici garantisi, ilk iki yılda kilometre sınırı olmadan, üçüncü yılda ise 100 bin kilometre sınırıyla uygulanıyor.

Markanın Boreal modelini kapsayan, şartların sağlanması halinde yenilenebilen 7 yıla varan garanti programı da bulunuyor.

Ancak bu program, bütün Boreal araçlara koşulsuz yedi yıl üretici garantisi verildiği anlamına gelmiyor. Yetkili servis bakımları, aracın yaşı, kilometresi ve program hükümleri belirleyici.

Toyota’da ise binek araçlar için iki yıl veya 60 bin kilometre yasal ürün garantisi bulunuyor. Üç yıl veya 100 bin kilometreye kadar Toyota Onarım Güvence Sistemi uygulanıyor.

C-HR hibrit olduğu için hibrit sistem parçalarında ayrıca beş yıl veya 100 bin kilometre Toyota güvencesi söz konusu.

Toyota, gerekli koşulları sağlayan araçlar için Garanti ON ve hibrit batarya kontrolüne bağlı ilave güvence programları da sunuyor.

Garanti konusu	Renault Boreal	Toyota C-HR Hybrid
Genel yeni araç güvencesi	3 yıl / üçüncü yılda 100.000 km sınırı	2 yıl/60.000 km yasal garanti, üçüncü yıla 100.000 km onarım güvencesi
Ek güvence	Şartlı 7 yıla varan program	Şartlı Garanti ON programı
Hibrit sisteme özel güvence	Karşılaştırılan benzinli Evolution için geçerli değil	5 yıl / 100.000 km
Bakımın önemi	Ek program için bakım koşulları aranıyor	Ek programlar için bakım ve kontrol şartları aranıyor

Garanti programlarının kapsamı, süresi ve istisnaları farklı olduğundan yalnızca yıl sayısına bakarak bir markanın diğerinden daha kapsamlı güvence sunduğu sonucu çıkarılamaz.

Aradaki 21 Bin TL Fark İçin Hibrit Otomobil Alınır mı?

Kasım ayı karşılaştırmasında Toyota C-HR Hybrid Flame, Renault Boreal’in konfigüratördeki 2.269.000 TL fiyatından 21 bin TL daha yüksek bir seviyede yer alıyor.

Ancak bu fark karşılığında yalnızca farklı bir motor değil, farklı bir araç karakteri tercih edilmiş oluyor.

Toyota C-HR, daha düşük açıklanan yakıt tüketimi ve tam hibrit teknolojisiyle özellikle şehir içinde ekonomik sürüş arayanlara hitap ediyor.

Renault Boreal ise daha büyük gövdesi, geniş bagajı ve turbo benzinli motoruyla başka kullanım ihtiyaçlarına odaklanıyor.

Üstelik Boreal’in kasım kampanya duyurusundaki 2.169.000 TL fiyatı uygulanabiliyorsa başlangıç fiyatı farkı 121 bin TL’ye yükseliyor.

Dolayısıyla iki araç arasında karar vermeden önce şu üç sorunun yanıtlanması gerekiyor:

Araç yılda kaç kilometre kullanılacak? Yüksek kilometre yapan sürücüler açısından yakıt tüketimi farkının zaman içindeki etkisi daha büyük olabilir.

Bagaj ve iç mekân ne kadar önemli? Geniş yükleme alanına ihtiyaç duyan aileler için Boreal’in açıklanan kapasitesi önemli bir avantaj oluşturabilir.

Gerçek satış fiyatı ne olacak? Yetkili satıcıların sunduğu yazılı teklifler, kampanyalar ve ek masraflar karşılaştırılmadan yalnızca internet fiyatlarına bakmak yeterli olmayabilir.

Kasım 2026’da Renault Boreal mi Toyota C-HR mı?

Renault Boreal Evolution ve Toyota C-HR Hybrid Flame, birbirine yakın fiyatlarla satılan ancak farklı ihtiyaçlara yönelik tasarlanmış iki SUV.

Renault’nun 145 bg turbo benzinli motoru, geniş gövdesi ve 630 dm³ bagaj hacmi öne çıkarken Toyota’nın 140 HP tam hibrit sistemi, 4,7 litrelik WLTP karma tüketimi ve kompakt ölçüleri dikkat çekiyor.

Boreal, fabrika verilerinde 0–100 km/s hızlanmada küçük bir üstünlük gösterirken C-HR daha düşük yakıt tüketimi açıklıyor.

Bu nedenle iki otomobilden birini bütün kullanıcılar için kesin olarak daha avantajlı ilan etmek mümkün değil.

Karar, kullanım alışkanlıklarına, donanım beklentilerine, garanti koşullarına ve satın alma sırasında geçerli olacak nihai fiyata bağlı.

Özellikle Renault’nun resmî sayfalarındaki 100 bin TL’lik Boreal fiyat farkının yetkili satıcıdan açıklığa kavuşturulması gerekiyor.

Kasım 2026 otomobil kampanyaları, yeni model karşılaştırmaları ve güncel araç fiyatlarıyla ilgili haberleri İşin Olsa üzerinden takip edebilir, bildirimlerden haberdar olmak için İşin Olsa mobil uygulamasını indirebilirsiniz.